Arquivo

Década de 1950. O pai de Miguel é um jornalista apaixonado por música popular e o pai de Jorge, um importante sambista da favela. Mesmo pertencendo a classes sociais distintas, os meninos crescem amigos. Após algum tempo distante, Miguel e Jorge se reencontram na prisão de Ilha Grande, ambos condenados pela Lei de Segurança Nacional. Um é prisioneiro político e o outro é assaltante de banco. Ao sair da prisão, Jorge aproveita o que aprendeu com Miguel para criar sua própria organização, a Falange Vermelha, principal grupo do tráfico de drogas nos presídios e nas favelas do Rio de Janeiro. Um novo encontro marca a vida da dupla. A filha de Miguel freqüenta os bailes funks e começa a subir o morro para encontrar o traficante Delay. Um ciclo novo começa e explicita o conhecido choque entre a classe média e a favela.