Jornal da Mostra
28/10/2010
CARLO DI CARLO REVELA O LADO DESCONHECIDO DE ANTONIONI EM ENCONTRO NA FAAP
Texto: Bruna Haddad
Edição: Thiago Stivaletti, Leon Cakoff e Renata de Almeida
O diretor e crítico italiano Carlo di Carlo encontrou o público na quarta 27 de outubro na FAAP após a exibição do curta Le Regard Imposé e de seu média-metragem Antonioni Sobre Antonioni.
Seu documentário Antonioni Sobre Antonioni foi finalizado em 2008, um ano após a morte do diretor. Projeto antigo, o filme renasceu da vontade de devolver a voz ao mestre italiano, que no inverno de 1985 foi acometido por uma doença que o impediu de ler e falar. Parecia-me justo dar espaço à palavra dele, declarou.
O filme desconstrói o mito de um Antonioni sisudo e revela seu bom humor e genialidade. Antonioni era conhecido como uma pessoa de poucas palavras, incomunicável. Ele foi considerado o inventor da incomunicabilidade, comentou Carlo. Mas na televisão, quando a entrevista era bem feita, ele se sentia à vontade. Era assim que ele era com os amigos.
Entre as muitas histórias que Carlo di Carlo contou, uma delas releva o caráter competitivo e difícil de Antonioni. Depois de quatro meses sem conversar com um amigo após a derrota numa partida de ping-pong, Antonioni ligou para ele convidando-o para a revanche e venceu. Anos depois, ele me contou que treinou durante os quatro meses num clube chinês para poder vencer aquela partida, comentou rindo.
Di Carlo mudou-se de Bologna para Roma em 1961. Conheceu Pasolini durante a exibição de seu curta La menzogna di Marzabotto (1961). Começou uma amizade com ele e Antonioni, cineastas que, em suas palavras, não se gostavam culturalmente. Foi assistente de direção de Pasolini nos filmes Mamma Roma (1962) e A Raiva (1963), e assistente, amigo de longa data e responsável pela dublagem italiana de produções internacionais de Antonioni. Quando nos conhecemos eu tinha 23 anos, crescemos muito como amigos. Viajamos muito juntos.
Em 2004, di Carlo foi sozinho acompanhar a primeira exibição de China (1972), de Antonioni, no país - o cineasta estava debilitado demais para a viagem. O documentário foi proibido pelo governo chinês durante a Revolução Cultural. Antonioni não entendia a proibição de algo que tinha feito com tanto amor. Ele não era ativista. Esta visão fez com que o diretor fosse considerado um cineasta apolítico - mais um mito que di Carlo tratou de desmistificar: Ele era uma pessoa de esquerda, mas não era militante. Os cineastas de esquerda do pós-guerra o acusavam de apolítico porque ele tratava da burguesia em seus filmes. Não tratava os problemas no preto ou no branco, mas em nuances de cinza que existiam entre eles.
QUER SER PATRONO DA MOSTRA? Clique aqui e saiba mais informações.
ABMIC - Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema © 2023 | Mostra de Cinema, Cultura e Eventos Ltda.