After the last child leaves home, Chiara, a matriarch of a family of Italian descent, decides to accompany her husband on his travels as a salesman in the bars of the Serra Gaúcha. A turtle and playing cards will put more than 50 years of life together to the test.