Arquivo

Diversos elementos inspiraram o diretor Hector Faver na elaboração da história de Joseph Gruferman: os fatos ocorridos no cemitério judeu de Carpentras, na França, em maio de 1990, quando seu túmulo foi violado; a memória da família do cineasta; a lenda de "Rolende e Oger", narrada por Marguerite Yourcenar, que fala do amor que sobrevive à separação e à morte física, e finalmente, os estudos científicos da água como retentora de memória na sua separação molecular.