Arquivo

Sequência de Os Emigrantes (1971), mostra o início da vida no Novo Mundo. Os invernos e verões são mais extremos do que no Velho Mundo, mas os imigrantes são recompensados por seu trabalho duro. Agora, vivem uma vida melhor do que na Suécia. Mas também há momentos ruins. Começa a guerra civil, e os índios Sioux fazem um ataque sangrento contra os colonos brancos. A família de Karl-Oskar sobrevive a tudo. Seu irmão Robert decide tentar a sorte nos campos de ouro da Califórnia. Kristina, cujos pensamentos nunca deixaram a Suécia, tem vários filhos e fica grávida novamente apesar dos conselhos de seu médico. As crianças crescem e passam a cuidar da fazenda. Karl-Oskar torna-se velho e solitário, e passa seus últimos dias sonhando com a juventude no Velho Mundo.